When porcelain becames a dream



Pictures from Style.com

Da gusto ver como arte se convierte en arte.

La semana pasada se pudo ver en Londres la colección para el próximo invierno de Mary Katrantzou. Una magnífica exhibición de cambio de papeles dentro del mundo de los objetos, mostrando como la más elegante porcelana puede vestir a la mujer de la manera más sofisticada.

Katrantzou a través de magníficos estampados rescata piezas de porcelana, como puede ser porcelana de Meissen, piezas de Cloisonné ó cerámica  de Ming. Las cuales se realzan a través de esplendidas siluetas en forma de numerosos vestidos, algunos de ellos con formas vaporosas, faldas muy trabajadas y preciosos pantalones que invitan a soñar.

Es de agradecer el que haya personas, en este caso Katrantzou que arriesguen tanto para demostrar una parte de su visión ante todo lo que les rodea.

It's nice to see how art becomes art.

Last week we saw in London the Mary Katrantzou collection for next winter.  A magnificent display of changing roles within the world of objects, showing how the most elegant porcelain can dress a women in the most sophisticated way.

Katrantzou through magnificent prints, rescues porcelain pieces, such as Meissen porcelain, Cloisonné pieces or Ming ceramics. Which are enhanced by splendid silhouettes as many dresses, some with vaporous forms, worked skirts and precious pants that invite you to dream.

It is appreciated that there are people, in this case Katrantzou to risk so much for showing a part of his vision about everything around them.