domingo, 20 de febrero de 2011

Lovesick Teenagers





Lovesick Teenagers by Bear in Heaven





























En el mundo del cine hemos visto innumerables veces historias de amor adolescente en diferentes versiones y con diferentes desenlaces. El amor adolescente es esa etapa que algunos la recordamos con añoranza y dulzura, ese momento inocente en el cual nos dejábamos llevar por el impulso más incontrolable pero a la vez el más sincero, el más espontáneo. Fuera correspondido o no, ese primer amor, esa primera sensación de sentir y ver las miles de sensaciones, momentos y sentimientos que se pueden compartir con otra persona, el simple hecho de llegar a ese descubrimiento es lo que hace que esa etapa merezca un paréntesis dentro del crecimiento personal de cada uno.

Eso si, lo único que cambiaría de ese momento es el que hubiera podido llevar algunas de estas maravillas que se han presentado entre Nueva York y ahora en Londres en esta semana de la moda. Entonces si que hubiera sido aún más bonito ese momento…



In the world of cinema we've seen countless times teen love stories in different versions and with different outcomes. Teenage love is the stage that some people remember with longing and tenderness, that innocent time in which we let ourselves go by the uncontrollable impulse but also the most honest, the more spontaneous. Outside reciprocated or not, that first love, that first feel sensation and see the thousands of feelings, moments and emotions that can be shared with another person, just getting to that discovery is what makes that this stage deserves a break within the personal growth of each one.


The only thing I would change this time is that which could have wore some of the wonders that have arisen between New York and now in London Fashion Week’s. So if it had been even more beautiful this time...


Rodarte, Philosophy & Charles Anastase
Pictures from Style.com




sábado, 12 de febrero de 2011

BARCELONA 080 FASHION



















































Hace unos días se celebró en Barcelona junto a la playa de la Barceloneta la Pasarela 080 Fashion, he aquí algunas fotos donde se muestra un poquito de lo que se pudo ver por allí, tanto en el ambiente, como en el backstage, showrooms y pasarela. Gran parte de las fotos han sido tomadas por mi compañera de clase Carolina López  y que desde aquí le agradezco enormemente el que me haya podido facilitar estas fotos tan preciosas.

A few days ago was held in Barcelona next to the Barceloneta beach the “Barcelona 080 Fashion Catwalk”, here are some photos showing a little of what we saw there, both in the environment, showrooms, backstage and catwalk. Much of the photos were taken by my classmate Carolina López, I am very grateful that I was able to provide those fantastic photos.





domingo, 6 de febrero de 2011

Christina Rosenvinge y La joven Dolores


La joven Dolores es el nuevo trabajo de Christina Rosenvinge y que el pasado 25 de enero ya se encontraba a la venta. Este trabajo la propia cantante lo autodefine como un viaje iniciático en barco en el cual el protagonismo lo lleva el género femenino, ya que en todas sus canciones se nombra a la mujer, una mujer sufridora pero que a la vez desprende fortaleza.

La joven Dolores is the new work from the Spanish singer-songwriter Christina Rosenvinge. She defines this new work as a voyage of discovery in which the protagonist takes the feminine gender, due to in all his songs is named the woman, a woman long-suffering but that also shows strength.





Este vídeo es el videoclip de su primer single titulado Mi vida bajo el agua. Un videoclip precioso dirigido por Dario Peña y con una estupenda fotografía de Nacho López.
Por cierto, que bonito es el look que lleva Christina en este videoclip en color nude, precioso!

That video is her first single entitled  Mi vida bajo el agua (My life under water).  A lovely music video directed by Dario Peña and with a great photography of Nacho López.
By the way, how nice is the nude outfit that wears Christina on that video, lovely!





 
 

















Christina a través de su música y su estilo nos transmite esa aurea de dulzura y sensibilidad que tanto le caracteriza.
¡Espero poder escuchar pronto este trabajo en directo!


Christina Rosenvinge through his music and his style conveys the aurea of sweetness and sensitivity that marked him so much.

I look forward to hear her work  in live!