Lo que no puedes dejar escapar: The Turban

Gloria Swanson

Greta Garbo

Sophia Loren

Marlene Dietrich

Grace  Kelly

Pictures from Style.com

El turbante, ese complemento que llegó con fuerza a Occidente en los años ’20 y en los años ’50 ahora vuelve de nuevo mostrándonos su cara más versátil. Ha sido llevado por grandes musas de Hollywood durante décadas, aportando una imagen de elegancia y distinción. Hoy en día la pasarela se rinde a sus pies y casas como Jason Wu, Andrew Gn, Giorgio Armani e Issa lo convierten como un “must” indispensable para esta temporada, dándole fuerza tanto en los looks más sofisticados, como para el look más casual.

The turban, that accessory that came strongly to the West in the 20’s and 50’s now returns now showing its most versatile face. Have been worn for decades by big muses from Hollywood, providing an image of elegance and distinction. Nowadays the catwalk surrenders to his feet and houses as Jason Wu, Andrew Gn, Giorgio Armani e Issa makes this complement as a “must” for this season, giving strength in the more sophisticated looks as in the more casuals.

Como veis gran parte de las mujeres que han marcado este siglo han tomado parte de esta tendencia, aunque yo me quedo con Audrey Hepburn y su manera natural y delicada de saber llevarlo.

Feliz comienzo de semana!

As you see, a big part of the women who have marked this century have taken part in this trend, but I stay with Audrey Hepburn and its natural and delicate way of wear it.

Happy start of the week!

SAND CURVES

Styling: Me

Photo: Anabel Luna

Make-up & Hair: Ruben Marmol
Model: Maria Vives

Y por fin el esperado y ansiado verano, ¡ya nos viene a visitar! Que gusto cuando notamos esa sensación y ese aroma que te hace sentir en la estación más deseada del año…  llegan esas ganas de estar todo el día en la calle, terracitas, hacer de las chanclas calzado universal, de ponerse morena y hacer culto al astro Sol, de sentir el aroma del mar y disfrutar de su majestuosidad, de descansar entre la arena y las olas…

Después de todo este remolino de sensaciones hoy me he acordado de una editorial que realice hace ya un tiempo y a la cual le tengo un gran cariño. Editorial en la cual tuve la gran suerte de realizarla junto a dos grandes profesionales, Anabel Luna ante la cámara y Ruben Mármol con la peluquería y el maquillaje y aquí una servidora como estilista.

¡Feliz comienzo de verano!

And finally the expected summer comes to visit us! How nice when we noticed that feeling and aroma that makes you feel at the station more desired of the year … we want to spend all day at the street, terraces, make from the sandals the universal footwear, sunbathe and worship the Sun star, feel the sea and enjoy its majesty, get rest between the sand and the waves…

After all this whirlwind of feelings today I remembered of an editorial that I made ​​some time ago and to which I have great affection. Editorial in which I had the good fortune to do it with two great professionals, Anabel Luna with the camera and Ruben Marmol with the make-up and hair and I as a stylist.

Hope you like it!

Happy early Summer!